AN4.269
27. Das Kapitel über Wege zum Begehen von Taten
27. Kammapathavagga
Harte Rede
„… Man redet selbst hart …
Man redet selbst nicht hart …“
Harsh Speech
“… They themselves speak harshly …
… They themselves don’t speak harshly …”
Pharusavācāsutta
…pe… Attanā ca pharusavāco hoti, parañca pharusāya vācāya samādapeti, pharusāya vācāya ca samanuñño hoti, pharusāya vācāya ca vaṇṇaṁ bhāsati …pe….
Attanā ca pharusāya vācāya paṭivirato hoti, parañca pharusāya vācāya veramaṇiyā samādapeti, pharusāya vācāya veramaṇiyā ca samanuñño hoti, pharusāya vācāya veramaṇiyā ca vaṇṇaṁ bhāsati—imehi kho …pe….