Bibliothek

Die Lehrreden des Pāli-Kanons — Deutsch · English · Pāli

Bisher 2'329 Fragen gestellt · 14'816 Besuche seit 1. Juli 2026

Jeder Rücken ist ein Buch; die Breite folgt seiner Textmenge (gewurzelt, sonst sprengte das Jātaka das Regal). Blasse Rücken haben noch keine deutsche Übersetzung.

Dīgha Nikāya — Lange Lehrreden

Die langen Lehrreden — ausführliche Darlegungen, große Erzählbögen.

Majjhima Nikāya — Mittlere Lehrreden

Die mittleren Lehrreden — der Kern der Lehre in Gesprächsform.

Saṃyutta Nikāya — Gruppierte Lehrreden

Nach Themen gruppiert — die Lehre in kurzen, verwandten Reden.

Aṅguttara Nikāya — Angereihte Lehrreden

Nach Zahlen geordnet — von den Einer- bis zu den Elfergruppen.

Khuddaka Nikāya — Kurze Texte

Die kürzeren Bücher — Dhammapada, Sutta Nipāta, Udāna und mehr.

Vinaya Piṭaka — Die Ordensregeln

Die Ordensregeln für Mönche und Nonnen — auf Pāli und Englisch; eine deutsche Übersetzung gibt es nicht.

Abhidhamma Piṭaka — Die Zergliederung der Lehre

Die Zergliederung der Lehre — alle sieben Bücher auf Pāli. Deutsch liegen die Dhammasaṅgaṇī und Teile des Paṭṭhāna vor; eine englische Übersetzung gibt es nicht.

7'289 Texte in der Bibliothek: 4'634 mit deutscher Übersetzung, 4'690 mit englischer, 7'288 mit dem Pāli-Wortlaut. Die Sprachknöpfe eines Textes zeigen, welche Fassungen er hat.