SN24.14
1. Das Kapitel über den Stromeintritt
1. Sotāpattivagga
Seele und Körper sind verschiedene Dinge
In Sāvatthī.
„Mönche und Nonnen, wenn was besteht, weil man was ergreift und worauf besteht, entsteht die Ansicht: ‚Seele und Körper sind verschiedene Dinge‘?“ …
The soul is one thing, the body another
At Sāvatthī.
“Mendicants, when what exists, because of grasping what and insisting on what, does the view arise: ‘The soul is one thing, the body another’?” …
Aññaṁjīvaṁaññaṁsarīraṁsutta
Sāvatthinidānaṁ.
“Kismiṁ nu kho, bhikkhave, sati, kiṁ upādāya, kiṁ abhinivissa evaṁ diṭṭhi uppajjati: ‘aññaṁ jīvaṁ aññaṁ sarīran’”ti?