AN 4.148
Bad Conduct
Duccaritasutta
from: 15. Brightness
Schlechtes Verhalten
„Mönche und Nonnen, es gibt diese vier Arten von schlechtem Verhalten mit der Sprache. Welche vier? Falsche, entzweiende, harte oder unsinnige Rede. Das sind die vier Arten von schlechtem Verhalten mit der Sprache.“
Bad Conduct
“Mendicants, there are these four kinds of bad conduct by way of speech. What four? Speech that’s false, backbiting, harsh, or nonsensical. These are the four kinds of bad conduct by way of speech.”
Duccaritasutta
“Cattārimāni, bhikkhave, vacīduccaritāni. Katamāni cattāri? Musāvādo, pisuṇā vācā, pharusā vācā, samphappalāpo— Imāni kho, bhikkhave, cattāri vacīduccaritānī”ti.
Aṭṭhamaṁ.