AN 4.267
Lying
Musāvādīsutta
from: 27. Ways of Performing Deeds
Lügen
„… Man lügt selbst …
Man lügt selbst nicht …“
Lying
“… They themselves lie …
… They themselves don’t lie …”
Musāvādīsutta
…pe… Attanā ca musāvādī hoti, parañca musāvāde samādapeti, musāvāde ca samanuñño hoti, musāvādassa ca vaṇṇaṁ bhāsati—imehi kho …pe….
Attanā ca musāvādā paṭivirato hoti, parañca musāvādā veramaṇiyā samādapeti, musāvādā veramaṇiyā ca samanuñño hoti, musāvādā veramaṇiyā ca vaṇṇaṁ bhāsati—imehi …pe….
Catutthaṁ.