← KN

Bv 10

10. Padumabuddhavaṁsa

Neither a German nor an English translation of this text is held here — the Pāli text is shown.

“Anomadassissa aparena,
Sambuddho dvipaduttamo;
Padumo nāma nāmena,
Asamo appaṭipuggalo.

Tassāpi asamaṁ sīlaṁ,
samādhipi anantako;
Asaṅkheyyaṁ ñāṇavaraṁ,
vimuttipi anūpamā.

Tassāpi atulatejassa,
dhammacakkappavattane;
Abhisamayā tayo āsuṁ,
mahātamapavāhanā.

Paṭhamābhisamaye buddho,
koṭisatamabodhayi;
Dutiyābhisamaye dhīro,
navutikoṭimabodhayi.

Yadā ca padumo buddho,
ovadī sakamatrajaṁ;
Tadā asītikoṭīnaṁ,
tatiyābhisamayo ahu.

Sannipātā tayo āsuṁ,
padumassa mahesino;
Koṭisatasahassānaṁ,
paṭhamo āsi samāgamo.

Kathinatthārasamaye,
uppanne kathinacīvare;
Dhammasenāpatitthāya,
bhikkhū sibbiṁsu cīvaraṁ.

Tadā te vimalā bhikkhū,
chaḷabhiññā mahiddhikā;
Tīṇi satasahassāni,
samiṁsu aparājitā.

Punāparaṁ so narāsabho,
pavane vāsaṁ upāgami;
Tadā samāgamo āsi,
dvinnaṁ satasahassinaṁ.

Ahaṁ tena samayena,
sīho āsiṁ migādhibhū;
Vivekamanubrūhantaṁ,
pavane addasaṁ jinaṁ.

Vanditvā sirasā pāde,
katvāna taṁ padakkhiṇaṁ;
Tikkhattuṁ abhināditvā,
sattāhaṁ jinamupaṭṭhahaṁ.

Sattāhaṁ varasamāpattiyā,
Vuṭṭhahitvā tathāgato;
Manasā cintayitvāna,
Koṭibhikkhū samānayi.

Tadāpi so mahāvīro,
tesaṁ majjhe viyākari;
‘Aparimeyyito kappe,
ayaṁ buddho bhavissati.

Padhānaṁ padahitvāna,
…pe…
hessāma sammukhā imaṁ’.

Tassāpi vacanaṁ sutvā,
bhiyyo cittaṁ pasādayiṁ;
Uttariṁ vatamadhiṭṭhāsiṁ,
dasapāramipūriyā.

Campakaṁ nāma nagaraṁ,
asamo nāma khattiyo;
Asamā nāma janikā,
padumassa mahesino.

Dasavassasahassāni,
agāraṁ ajjha so vasi;
Nandā-vasu-yasuttarā,
tayo pāsādamuttamā.

Tettiṁsa ca sahassāni,
nāriyo samalaṅkatā;
Uttarā nāma sā nārī,
rammo nāmāsi atrajo.

Nimitte caturo disvā,
rathayānena nikkhami;
Anūnaaṭṭhamāsāni,
padhānaṁ padahī jino.

Brahmunā yācito santo,
padumo lokanāyako;
Vatti cakkaṁ mahāvīro,
dhanañcuyyānamuttame.

Sālo ca upasālo ca,
ahesuṁ aggasāvakā;
Varuṇo nāmupaṭṭhāko,
padumassa mahesino.

Rādhā ceva surādhā ca,
ahesuṁ aggasāvikā;
Bodhi tassa bhagavato,
mahāsoṇoti vuccati.

Bhiyyo ceva asamo ca,
ahesuṁ aggupaṭṭhakā;
Rucī ca nandarāmā ca,
ahesuṁ aggupaṭṭhikā.

Aṭṭhapaṇṇāsaratanaṁ,
accuggato mahāmuni;
Pabhā niddhāvatī tassa,
asamā sabbaso disā.

Candappabhā sūriyappabhā,
ratanaggimaṇippabhā;
Sabbāpi tā hatā honti,
patvā jinapabhuttamaṁ.

Vassasatasahassāni,
āyu vijjati tāvade;
Tāvatā tiṭṭhamāno so,
tāresi janataṁ bahuṁ.

Paripakkamānase satte,
bodhayitvā asesato;
Sesake anusāsitvā,
nibbuto so sasāvako.

Uragova tacaṁ jiṇṇaṁ,
vaddhapattaṁva pādapo;
Jahitvā sabbasaṅkhāre,
nibbuto so yathā sikhī.

Padumo jinavaro satthā,
Dhammārāmamhi nibbuto;
Dhātuvitthārikaṁ āsi,
Tesu tesu padesato”ti.

Padumassa bhagavato vaṁso aṭṭhamo.

Translation: . Source: SuttaCentral / Bilara (public domain, CC0).

These texts are freely available — anyone who wishes can support the work with a gift.