Pañcahatthiyattheraapadāna

Neither a German nor an English translation of this text is held here — the Pāli text is shown.

“Tisso nāmāsi bhagavā,
lokajeṭṭho narāsabho;
Purakkhato sāvakehi,
rathiyaṁ paṭipajjatha.

Pañca uppalahatthā ca,
cāturā ṭhapitā mayā;
Āhutiṁ dātukāmohaṁ,
paggaṇhiṁ vatasiddhiyā.

Suvaṇṇavaṇṇaṁ sambuddhaṁ,
Gacchantaṁ antarāpaṇe;
Buddharaṁsīhi phuṭṭhosmi,
Pūjesiṁ dvipaduttamaṁ.

Dvenavute ito kappe,
yaṁ pupphamabhipūjayiṁ;
Duggatiṁ nābhijānāmi,
buddhapūjāyidaṁ phalaṁ.

Ito terasakappamhi,
pañca susabhasammatā;
Sattaratanasampannā,
cakkavattī mahabbalā.

Paṭisambhidā catasso,
…pe…
kataṁ buddhassa sāsanaṁ”.

Itthaṁ sudaṁ āyasmā pañcahatthiyo thero imā gāthāyo abhāsitthāti.

Pañcahatthiyattherassāpadānaṁ catutthaṁ.