← KN

Tha Ap 538

Bāhiyattheraapadāna

Neither a German nor an English translation of this text is held here — the Pāli text is shown.

Bāhiyattheraapadāna

“Ito satasahassamhi,
kappe uppajji nāyako;
Mahappabho tilokaggo,
nāmena padumuttaro.

Khippābhiññassa bhikkhussa,
guṇaṁ kittayato mune;
Sutvā udaggacittohaṁ,
kāraṁ katvā mahesino.

Datvā sattāhikaṁ dānaṁ,
sasissassa mune ahaṁ;
Abhivādiya sambuddhaṁ,
taṁ ṭhānaṁ patthayiṁ tadā.

Tato maṁ byākari buddho,
‘etaṁ passatha brāhmaṇaṁ;
Patitaṁ pādamūle me,
cariyaṁ paccavekkhaṇaṁ.

Hemayaññopacitaṅgaṁ,
avadātatanuttacaṁ;
Palambabimbatamboṭṭhaṁ,
setatiṇhasamaṁ dijaṁ.

Guṇathāmabahutaraṁ,
samuggatatanūruhaṁ;
Guṇoghāyatanībhūtaṁ,
pītisamphullitānanaṁ.

Eso patthayate ṭhānaṁ,
khippābhiññassa bhikkhuno;
Anāgate mahāvīro,
gotamo nāma hessati.

Tassa dhammesu dāyādo,
oraso dhammanimmito;
Bāhiyo nāma nāmena,
hessati satthu sāvako’.

Tadā hi tuṭṭho vuṭṭhāya,
yāvajīvaṁ mahāmune;
Kāraṁ katvā cuto saggaṁ,
agaṁ sabhavanaṁ yathā.

Devabhūto manusso vā,
sukhito tassa kammuno;
Vāhasā saṁsaritvāna,
sampattimanubhomahaṁ.

Puna kassapavīrassa,
atthamentamhi sāsane;
Āruyha selasikharaṁ,
yuñjitvā jinasāsanaṁ.

Visuddhasīlo sappañño,
jinasāsanakārako;
Tato cutā pañca janā,
devalokaṁ agamhase.

Tatohaṁ bāhiyo jāto,
bhārukacche puruttame;
Tato nāvāya pakkhando,
sāgaraṁ appasiddhiyaṁ.

Tato nāvā abhijjittha,
gantvāna katipāhakaṁ;
Tadā bhīsanake ghore,
patito makarākare.

Tadāhaṁ vāyamitvāna,
santaritvā mahodadhiṁ;
Suppārapaṭṭanavaraṁ,
sampatto mandavedhito.

Dārucīraṁ nivāsetvā,
gāmaṁ piṇḍāya pāvisiṁ;
Tadāha so jano tuṭṭho,
‘arahāyamidhāgato.

Imaṁ annena pānena,
vatthena sayanena ca;
Bhesajjena ca sakkatvā,
hessāma sukhitā mayaṁ’.

Paccayānaṁ tadā lābhī,
tehi sakkatapūjito;
Arahāhanti saṅkappaṁ,
uppādesiṁ ayoniso.

Tato me cittamaññāya,
codayī pubbadevatā;
‘Na tvaṁ upāyamaggaññū,
kuto tvaṁ arahā bhave’.

Codito tāya saṁviggo,
tadāhaṁ paripucchi taṁ;
‘Ke vā ete kuhiṁ loke,
arahanto naruttamā’.

‘Sāvatthiyaṁ kosalamandire jino,
Pahūtapañño varabhūrimedhaso;
So sakyaputto arahā anāsavo,
Deseti dhammaṁ arahattapattiyā’.

Tadassa sutvā vacanaṁ supīṇito,
Nidhiṁva laddhā kapaṇoti vimhito;
Udaggacitto arahattamuttamaṁ,
Sudassanaṁ daṭṭhumanantagocaraṁ.

Tadā tato nikkhamitvāna ‘satthuno,
Sadā jinaṁ passāmi vimalānanaṁ’;
Upecca rammaṁ vijitavhayaṁ vanaṁ,
Dije apucchiṁ ‘kuhiṁ lokanandano’.

‘Tato avocuṁ naradevavandito,
Puraṁ paviṭṭho asanesanāya so;
Sasova khippaṁ munidassanussuko,
Upecca vandāhi tamaggapuggalaṁ’.

Tatohaṁ tuvaṭaṁ gantvā,
sāvatthiṁ puramuttamaṁ;
Vicarantaṁ tamaddakkhiṁ,
piṇḍatthaṁ apihāgidhaṁ.

Pattapāṇiṁ alolakkhaṁ,
pācayantaṁ pītākaraṁ;
Sirīnilayasaṅkāsaṁ,
ravidittiharānanaṁ.

Taṁ samecca nipaccāhaṁ,
idaṁ vacanamabraviṁ;
‘Kupathe vippanaṭṭhassa,
saraṇaṁ hohi gotama’.

‘Pāṇasantāraṇatthāya,
piṇḍāya vicarāmahaṁ;
Na te dhammakathākālo’,
iccāha munisattamo.

Tadā punappunaṁ buddhaṁ,
āyāciṁ dhammalālaso;
Yo me dhammamadesesi,
gambhīraṁ suññataṁ padaṁ.

Tassa dhammaṁ suṇitvāna,
pāpuṇiṁ āsavakkhayaṁ;
Parikkhīṇāyuko santo,
aho satthānukampako.

Kilesā jhāpitā mayhaṁ,
…pe…
viharāmi anāsavo.

Svāgataṁ vata me āsi,
…pe…
kataṁ buddhassa sāsanaṁ.

Paṭisambhidā catasso,
…pe…
kataṁ buddhassa sāsanaṁ.

Evaṁ thero viyākāsi,
bāhiyo dārucīriyo;
Saṅkārakūṭe patito,
bhūtāviṭṭhāya gāviyā.

Attano pubbacariyaṁ,
kittayitvā mahāmati;
Parinibbāyi so thero,
sāvatthiyaṁ puruttame.

Nagarā nikkhamanto taṁ,
disvāna isisattamo;
Dārucīradharaṁ dhīraṁ,
bāhiyaṁ bāhitāgamaṁ.

Bhūmiyaṁ patitaṁ dantaṁ,
indaketūva pātitaṁ;
Gatāyuṁ sukkhakilesaṁ,
jinasāsanakārakaṁ.

Tato āmantayī satthā,
sāvake sāsane rate;
‘Gaṇhatha netvā jhāpetha,
tanuṁ sabrahmacārino.

Thūpaṁ karotha pūjetha,
nibbuto so mahāmati;
Khippābhiññānamesaggo,
sāvako me vacokaro.

Sahassamapi ce gāthā,
anatthapadasañhitā;
Ekaṁ gāthāpadaṁ seyyo,
yaṁ sutvā upasammati.

Yattha āpo ca pathavī,
tejo vāyo na gādhati;
Na tattha sukkā jotanti,
ādicco na pakāsati.

Na tattha candimā bhāti,
tamo tattha na vijjati;
Yadā ca attanā vedi,
munimonena brāhmaṇo.

Atha rūpā arūpā ca,
sukhadukkhā vimuccati’;
Iccevaṁ abhaṇī nātho,
tilokasaraṇo muni”.

Itthaṁ sudaṁ āyasmā bāhiyo thero imā gāthāyo abhāsitthāti.

Bāhiyattherassāpadānaṁ chaṭṭhaṁ.

Translation: . Source: SuttaCentral / Bilara (public domain, CC0).

These texts are freely available — anyone who wishes can support the work with a gift.