Thag 1.100
Devasabha (2nd)
(Dutiya) Devasabhattheragāthā
from: The Book of the Ones
10. Das zehnte Kapitel
Devasabha (2)
Die vier Arten rechten Bemühens vervollkommnet,
so ist die Achtsamkeitsmeditation dein Revier;
mit den Blumen der Freiheit geschmückt,
unbefleckt, wirst du vollkommen erloschen sein.
Chapter Ten
Devasabha (2nd)
Accomplished in the four right efforts,
mindfulness meditation is your range;
festooned with the flowers of liberation,
undefiled, you’ll be fully quenched.
Dasamavagga
(Dutiya) Devasabhattheragāthā
“Sammappadhānasampanno,
Satipaṭṭhānagocaro;
Vimuttikusumasañchanno,
Parinibbissatyanāsavo”ti.
… Devasabho thero ….
vaggo dasamo.
Tassuddānaṁ
Paripuṇṇako ca vijayo,
erako mettajī muni;
Cakkhupālo khaṇḍasumano,
tisso ca abhayo tathā;
Uttiyo ca mahāpañño,
thero devasabhopi cāti.