Jenta

12. Das zwölfte Kapitel

Jenta

Fortziehen ist schwer; im Haus leben ist schwer;
der Dhamma ist tiefgründig; Geld ist schwer zu erhalten.
Es ist schwer, durchzukommen, für uns, die wir das nehmen, was kommt,
daher sollten wir stets an die Unbeständigkeit denken.

Chapter Twelve

Jenta

Going forth is hard; living at home is hard;
Dhamma is profound; money is hard to come by.
Getting by is difficult for we <j>who accept whatever comes,
so we should always think about impermanence.

Dvādasamavagga

Jentattheragāthā

“Duppabbajjaṁ ve duradhivāsā gehā,
Dhammo gambhīro duradhigamā bhogā;
Kicchā vutti no itarītareneva,
Yuttaṁ cintetuṁ satatamaniccatan”ti.

… Jento thero ….