Vacchagotta

12. Das zwölfte Kapitel

Vacchagotta

Ich bin ein Meister des dreifachen Wissens, ich kann großartig meditieren,
ich bin kundig in der Sammlung des Herzens.
Mein eigenes wahres Ziel habe ich erreicht
und die Anleitung des Buddha erfüllt.

Chapter Twelve

Vacchagotta

I am a master of the three knowledges, <j>I’m a great meditator,
an expert in serenity of heart.
I’ve realized my heart’s goal
and fulfilled the Buddha’s instructions.

Dvādasamavagga

Vacchagottattheragāthā

“Tevijjohaṁ mahājhāyī,
cetosamathakovido;
Sadattho me anuppatto,
kataṁ buddhassa sāsanan”ti.

… Vacchagotto thero ….