Lomasakaṅgiya

3. Das dritte Kapitel

Lomasakaṅgiya

Gräser, Ranken und Lianen,
duftende Wurzeln, Binsen und Schilf
werde ich mit meiner Brust beiseiteschieben
und Abgeschiedenheit pflegen.

Chapter Three

Lomasakaṅgiya

With my chest I’ll thrust aside
the grasses, vines,
reeds and creepers,
and foster seclusion.

Tatiyavagga

Lomasakaṅgiyattheragāthā

“Dabbaṁ kusaṁ poṭakilaṁ,
usīraṁ muñjapabbajaṁ;
Urasā panudissāmi,
vivekamanubrūhayan”ti.

… Lomasakaṅgiyo thero ….