Thag 1.89
Devasabha (1st)
(Paṭhama) Devasabhattheragāthā
from: The Book of the Ones
9. Das neunte Kapitel
Devasabha (1)
Ich habe die Sümpfe durchquert,
mich von den Abgründen ferngehalten,
bin von den Fluten und Knoten frei
und habe jegliche Einbildung ausgelöscht.
Chapter Nine
Devasabha (1st)
I’ve crossed the bogs,
I’ve avoided the chasms,
I’m freed from floods and ties,
and I’ve wiped out all conceit.
Navamavagga
(Paṭhama) Devasabhattheragāthā
“Uttiṇṇā paṅkapalipā,
pātālā parivajjitā;
Mutto oghā ca ganthā ca,
sabbe mānā visaṁhatā”ti.
… Devasabho thero ….