← KN

Vv 55

5. Dvārapālavimānavatthu

Neither a German nor an English translation of this text is held here — the Pāli text is shown.

Mahārathavagga

5. Dvārapālavimānavatthu

“Uccamidaṁ maṇithūṇaṁ vimānaṁ,
Samantato dvādasa yojanāni;
Kūṭāgārā sattasatā uḷārā,
Veḷuriyathambhā rucakatthatā subhā.

Tatthacchasi pivasi khādasi ca,
Dibbā ca vīṇā pavadanti vagguṁ;
Dibbā rasā kāmaguṇettha pañca,
Nāriyo ca naccanti suvaṇṇachannā.

Kena tetādiso vaṇṇo,
…pe…
Vaṇṇo ca te sabbadisā pabhāsatī”ti.

So devaputto attamano,
moggallānena pucchito;
Pañhaṁ puṭṭho viyākāsi,
yassa kammassidaṁ phalaṁ.

“Dibbaṁ mamaṁ vassasahassamāyu,
Vācābhigītaṁ manasā pavattitaṁ;
Ettāvatā ṭhassati puññakammo,
Dibbehi kāmehi samaṅgibhūto.

Tena metādiso vaṇṇo,
…pe…
Vaṇṇo ca me sabbadisā pabhāsatī”ti.

Dvārapālavimānaṁ pañcamaṁ.

Translation: . Source: SuttaCentral / Bilara (public domain, CC0).

These texts are freely available — anyone who wishes can support the work with a gift.