3. Phaladāyakavimānavatthu

Neither a German nor an English translation of this text is held here — the Pāli text is shown.

Pāyāsivagga

“Uccamidaṁ maṇithūṇaṁ vimānaṁ,
Samantato soḷasa yojanāni;
Kūṭāgārā sattasatā uḷārā,
Veḷuriyathambhā rucakatthatā subhā.

Tatthacchasi pivasi khādasi ca,
Dibbā ca vīṇā pavadanti vagguṁ;
Aṭṭhaṭṭhakā sikkhitā sādhurūpā,
Dibbā ca kaññā tidasacarā uḷārā;
Naccanti gāyanti pamodayanti.

Deviddhipattosi mahānubhāvo,
Manussabhūto kimakāsi puññaṁ;
Kenāsi evaṁ jalitānubhāvo,
Vaṇṇo ca te sabbadisā pabhāsatī”ti.

So devaputto attamano,
…pe…
Yassa kammassidaṁ phalaṁ.

“Phaladāyī phalaṁ vipulaṁ labhati,
Dadamujugatesu pasannamānaso;
So hi pamodati saggagato tidive,
Anubhoti ca puññaphalaṁ vipulaṁ.

Tavevāhaṁ mahāmuni,
Adāsiṁ caturo phale.

Tasmā hi phalaṁ alameva dātuṁ,
Niccaṁ manussena sukhatthikena;
Dibbāni vā patthayatā sukhāni,
Manussasobhaggatamicchatā vā.

Tena metādiso vaṇṇo,
…pe…
Vaṇṇo ca me sabbadisā pabhāsatī”ti.

Phaladāyakavimānaṁ tatiyaṁ.