← KN

Vv 75

1. Cittalatāvimānavatthu

Neither a German nor an English translation of this text is held here — the Pāli text is shown.

Sunikkhittavagga

1. Cittalatāvimānavatthu

“Yathā vanaṁ cittalataṁ pabhāsati,
Uyyānaseṭṭhaṁ tidasānamuttamaṁ;
Tathūpamaṁ tuyhamidaṁ vimānaṁ,
Obhāsayaṁ tiṭṭhati antalikkhe.

Deviddhipattosi mahānubhāvo,
Manussabhūto kimakāsi puññaṁ;
Kenāsi evaṁ jalitānubhāvo,
Vaṇṇo ca te sabbadisā pabhāsatī”ti.

So devaputto attamano,
…pe…
yassa kammassidaṁ phalaṁ.

“Ahaṁ manussesu manussabhūto,
Daliddo atāṇo kapaṇo kammakaro ahosiṁ;
Jiṇṇe ca mātāpitaro abhāriṁ,
Piyā ca me sīlavanto ahesuṁ;
Annañca pānañca pasannacitto,
Sakkacca dānaṁ vipulaṁ adāsiṁ.

Tena metādiso vaṇṇo,
…pe…
Vaṇṇo ca me sabbadisā pabhāsatī”ti.

Cittalatāvimānaṁ paṭhamaṁ.

Translation: . Source: SuttaCentral / Bilara (public domain, CC0).

These texts are freely available — anyone who wishes can support the work with a gift.