Suffering

Leiden

In Sāvatthī.

„Mönche und Nonnen, Form, Gefühl, Wahrnehmung, Willensbildungsprozesse und Bewusstsein sind Leiden.

Wenn er das sieht … Er versteht: ‚… es gibt nichts weiter für diesen Ort.‘“

Suffering

At Sāvatthī.

“Mendicants, form, feeling, perception, choices, and consciousness are suffering.

Seeing this … They understand: ‘… there is nothing further for this place.’”

Dukkhasutta

Sāvatthinidānaṁ.

“Rūpaṁ, bhikkhave, dukkhaṁ, vedanā dukkhā, saññā dukkhā, saṅkhārā dukkhā, viññāṇaṁ dukkhaṁ.

Evaṁ passaṁ …pe… nāparaṁ itthattāyāti pajānātī”ti.

Dutiyaṁ.