Kinds of Barrenness

Arten der Öde

„Mönche und Nonnen, es gibt diese drei Arten der Öde. Welche drei? Gier, Hass und Täuschung. Das sind die drei Arten der Öde.

Der edle achtfache Pfad sollte entwickelt werden, um diese drei Arten der Öde unmittelbar einzusehen, vollständig zu verstehen, zu beenden und aufzugeben.“

Kinds of Barrenness

“Mendicants, there are these three kinds of barrenness. What three? Greed, hate, and delusion. These are the three kinds of barrenness.

The noble eightfold path should be developed for the direct knowledge, complete understanding, finishing, and giving up of these three kinds of barrenness.”

Khilasutta

“Tayome, bhikkhave, khilā. Katame tayo? Rāgo khilo, doso khilo, moho khilo— ime kho, bhikkhave, tayo khilā.

Imesaṁ kho, bhikkhave, tiṇṇannaṁ khilānaṁ abhiññāya pariññāya parikkhayāya pahānāya …pe… ayaṁ ariyo aṭṭhaṅgiko maggo bhāvetabbo”ti.

Chaṭṭhaṁ.