SN 45.64-68
Five Discourses on Accomplishment in Ethics, Etc. (1st)
Sīlasampadādisuttapañcaka
from: 7. Abbreviated Texts on One Thing
Fünf Lehrreden über die Vervollkommnung der Tugend usw.
„Mönche und Nonnen, ein Ding hilft, den edlen achtfachen Pfad hervorzubringen. Welches eine Ding? Es ist die Vervollkommnung der Tugend. …“
„… Es ist die Vervollkommnung des Enthusiasmus. …“
„… Es ist die Vervollkommnung der Arbeit an sich selbst. …“
„… Es ist die Vervollkommnung der Ansicht. …“
„… Es ist die Vervollkommnung der Beflissenheit. …“
Five Discourses on Accomplishment in Ethics, Etc. (1st)
“Mendicants, one thing helps give rise to the noble eightfold path. What one thing? It’s accomplishment in ethics. …”
“… accomplishment in enthusiasm …”
“… accomplishment in self-development …”
“… accomplishment in view …”
“… accomplishment in diligence …”
Sīlasampadādisuttapañcaka
“Ekadhammo, bhikkhave, bahūpakāro ariyassa aṭṭhaṅgikassa maggassa uppādāya. Katamo ekadhammo? Yadidaṁ—sīlasampadā …pe…
yadidaṁ—chandasampadā …pe…
yadidaṁ—attasampadā …pe…
yadidaṁ—diṭṭhisampadā …pe…
yadidaṁ—appamādasampadā …pe….
Chaṭṭhaṁ.