SN 56.64
Beer and Wine
Surāmerayasutta
from: 7. Abbreviated Texts on Raw Grain
Bier und Wein
„… ebenso gibt es wenige Lebewesen, die das Trinken von Rauschmitteln wie Bier, Wein und Branntwein unterlassen; viele hingegen unterlassen es nicht. …“
Beer and Wine
“… the sentient beings who refrain from beer, wine, and liquor intoxicants, are few, while those who don’t refrain are many. …”
Surāmerayasutta
… “Evameva kho, bhikkhave, appakā te sattā ye surāmerayamajjappamādaṭṭhānā paṭiviratā; atha kho eteva bahutarā sattā ye surāmerayamajjappamādaṭṭhānā apaṭiviratā …pe….
Catutthaṁ.