SN 56.87
Bondservants
Dāsidāsasutta
from: 9. Abbreviated Texts on Raw Grain
Abhängige Diener
„… ebenso gibt es wenige Lebewesen, die das Annehmen von abhängigen Dienern und Dienerinnen unterlassen; viele hingegen unterlassen es nicht. …“
Bondservants
“… the sentient beings who refrain from receiving male and female bondservants are few, while those who don’t refrain are many. …”
Dāsidāsasutta
… “Evameva kho, bhikkhave, appakā te sattā ye dāsidāsapaṭiggahaṇā paṭiviratā; atha kho eteva bahutarā sattā ye dāsidāsapaṭiggahaṇā appaṭiviratā …pe….
Sattamaṁ.