SN 56.89
Chickens and Pigs
Kukkuṭasūkarasutta
from: 9. Abbreviated Texts on Raw Grain
Hühner und Schweine
„… ebenso gibt es wenige Lebewesen, die das Annehmen von Hühnern und Schweinen unterlassen; viele hingegen unterlassen es nicht. …“
Chickens and Pigs
“… the sentient beings who refrain from receiving chickens and pigs are few, while those who don’t refrain are many. …”
Kukkuṭasūkarasutta
… “Evameva kho, bhikkhave, appakā te sattā ye kukkuṭasūkarapaṭiggahaṇā paṭiviratā; atha kho eteva bahutarā sattā ye kukkuṭasūkarapaṭiggahaṇā appaṭiviratā …pe….
Navamaṁ.