← ABHIDHAMMA

Kv 14.4

Erörterung über die edle Körperlichkeit

Arbeitsübersetzung Dieser Titel ist maschinell übersetzt und noch nicht von Menschen geprüft. Der Text selbst ist nicht übersetzt.

Ariyarūpakathā

Von diesem Text gibt es hier weder eine deutsche noch eine englische Übersetzung — angezeigt wird der Pāli-Wortlaut.

Cuddasamavagga

Ariyarūpakathā

Ariyarūpaṁ mahābhūtānaṁ upādāyāti? Āmantā. Ariyarūpaṁ kusalanti? Āmantā. Mahābhūtā kusalāti? Na hevaṁ vattabbe …pe… mahābhūtā abyākatāti? Āmantā. Ariyarūpaṁ abyākatanti? Na hevaṁ vattabbe …pe… ariyarūpaṁ mahābhūtānaṁ upādāyāti? Āmantā. Ariyarūpaṁ anāsavaṁ asaṁyojaniyaṁ aganthaniyaṁ anoghaniyaṁ ayoganiyaṁ anīvaraṇiyaṁ aparāmaṭṭhaṁ anupādāniyaṁ asaṅkilesiyanti? Āmantā. Mahābhūtā anāsavā …pe… asaṅkilesiyāti? Na hevaṁ vattabbe …pe… mahābhūtā sāsavā saṁyojaniyā …pe… saṅkilesiyāti? Āmantā. Ariyarūpaṁ sāsavaṁ saṁyojaniyaṁ …pe… saṅkilesiyanti? Na hevaṁ vattabbe …pe….

Na vattabbaṁ— “ariyarūpaṁ mahābhūtānaṁ upādāyā”ti? Āmantā. Nanu vuttaṁ bhagavatā— “yaṁ kiñci, bhikkhave, rūpaṁ cattāri mahābhūtāni catunnañca mahābhūtānaṁ upādāyarūpan”ti. Attheva suttantoti? Āmantā. Tena hi ariyarūpaṁ mahābhūtānaṁ upādāyāti.

Ariyarūpakathā niṭṭhitā.

Übersetzung: . Quelle: SuttaCentral / Bilara (gemeinfrei, CC0).

Diese Texte sind frei zugänglich — wer mag, kann die Arbeit mit einer Gabe unterstützen.