← ABHIDHAMMA

Kv 21.2

Erörterung über das Nichtabgeschiedensein

Arbeitsübersetzung Dieser Titel ist maschinell übersetzt und noch nicht von Menschen geprüft. Der Text selbst ist nicht übersetzt.

Avivittakathā

Von diesem Text gibt es hier weder eine deutsche noch eine englische Übersetzung — angezeigt wird der Pāli-Wortlaut.

Ekavīsatimavagga

Avivittakathā

Puthujjano tedhātukehi dhammehi avivittoti? Āmantā. Puthujjano tedhātukehi phassehi …pe… tedhātukāhi vedanāhi … saññāhi … cetanāhi … cittehi … saddhāhi … vīriyehi … satīhi … samādhīhi …pe… tedhātukāhi paññāhi avivittoti? Na hevaṁ vattabbe …pe….

Puthujjano tedhātukehi kammehi avivittoti? Āmantā. Yasmiṁ khaṇe puthujjano cīvaraṁ deti, tasmiṁ khaṇe paṭhamaṁ jhānaṁ upasampajja viharati …pe… ākāsānañcāyatanaṁ upasampajja viharatīti? Na hevaṁ vattabbe …pe… yasmiṁ khaṇe puthujjano piṇḍapātaṁ deti …pe… senāsanaṁ deti …pe… gilānapaccayabhesajjaparikkhāraṁ deti, tasmiṁ khaṇe catutthaṁ jhānaṁ upasampajja viharati … nevasaññānāsaññāyatanaṁ upasampajja viharatīti? Na hevaṁ vattabbe …pe….

Na vattabbaṁ— “puthujjano tedhātukehi kammehi avivitto”ti? Āmantā. Puthujjanassa rūpadhātuarūpadhātūpagaṁ kammaṁ pariññātanti? Na hevaṁ vattabbe. Tena hi puthujjano tedhātukehi kammehi avivittoti …pe….

Avivittakathā niṭṭhitā.

Übersetzung: . Quelle: SuttaCentral / Bilara (gemeinfrei, CC0).

Diese Texte sind frei zugänglich — wer mag, kann die Arbeit mit einer Gabe unterstützen.