← ABHIDHAMMA

Kv 9.7

Erörterung über das vom Denken Begleitete

Arbeitsübersetzung Dieser Titel ist maschinell übersetzt und noch nicht von Menschen geprüft. Der Text selbst ist nicht übersetzt.

Vitakkānupatitakathā

Von diesem Text gibt es hier weder eine deutsche noch eine englische Übersetzung — angezeigt wird der Pāli-Wortlaut.

Navamavagga

Vitakkānupatitakathā

Sabbaṁ cittaṁ vitakkānupatitanti? Āmantā. Sabbaṁ cittaṁ vicārānupatitaṁ pītānupatitaṁ sukhānupatitaṁ dukkhānupatitaṁ somanassānupatitaṁ domanassānupatitaṁ upekkhānupatitaṁ saddhānupatitaṁ vīriyānupatitaṁ satānupatitaṁ samādhānupatitaṁ paññānupatitaṁ rāgānupatitaṁ dosānupatitaṁ …pe… anottappānupatitanti? Na hevaṁ vattabbe …pe….

Sabbaṁ cittaṁ vitakkānupatitanti? Āmantā. Nanu atthi avitakko vicāramatto samādhīti? Āmantā. Hañci atthi avitakko vicāramatto samādhi, no ca vata re vattabbe— “sabbaṁ cittaṁ vitakkānupatitan”ti.

Sabbaṁ cittaṁ vitakkānupatitanti? Āmantā. Nanu atthi avitakko avicāro samādhīti? Āmantā. Hañci atthi avitakko avicāro samādhi, no ca vata re vattabbe— “sabbaṁ cittaṁ vitakkānupatitan”ti. Sabbaṁ cittaṁ vitakkānupatitanti? Āmantā. Nanu tayo samādhī vuttā bhagavatā— “savitakko savicāro samādhi, avitakko vicāramatto samādhi, avitakko avicāro samādhī”ti? Āmantā. Hañci tayo samādhī vuttā bhagavatā— savitakko savicāro samādhi, avitakko vicāramatto samādhi, avitakko avicāro samādhi, no ca vata re vattabbe— “sabbaṁ cittaṁ vitakkānupatitan”ti.

Vitakkānupatitakathā niṭṭhitā.

Übersetzung: . Quelle: SuttaCentral / Bilara (gemeinfrei, CC0).

Diese Texte sind frei zugänglich — wer mag, kann die Arbeit mit einer Gabe unterstützen.