Patthana 17.3
17.3. Dreiergruppe des Heilsamen, Dreiergruppe des Ergriffenen
Arbeitsübersetzung Dieser Titel ist maschinell übersetzt und noch nicht von Menschen geprüft. Der Text selbst ist nicht übersetzt.
17.3. Kusalattika, Upādinnattika
Von diesem Text gibt es hier weder eine deutsche noch eine englische Übersetzung — angezeigt wird der Pāli-Wortlaut.
17.3. Kusalattika, Upādinnattika
Abyākataṁ upādinnupādāniyaṁ dhammaṁ paṭicca nakusalo naupādinnupādāniyo dhammo uppajjati hetupaccayā. Abyākataṁ upādinnupādāniyaṁ dhammaṁ paṭicca naakusalo naupādinnupādāniyo dhammo uppajjati hetupaccayā. Abyākataṁ upādinnupādāniyaṁ dhammaṁ paṭicca nakusalo naupādinnupādāniyo ca naakusalo naupādinnupādāniyo ca dhammā uppajjanti hetupaccayā. (Saṅkhittaṁ.)
Hetuyā tīṇi, sahajāte tīṇi …pe… avigate tīṇi.
Kusalo anupādinnupādāniyo dhammo nakusalassa naanupādinnupādāniyassa dhammassa ārammaṇapaccayena paccayo. Kusalo anupādinnupādāniyo dhammo naakusalassa naanupādinnupādāniyassa dhammassa ārammaṇapaccayena paccayo. Kusalo anupādinnupādāniyo dhammo nakusalassa naanupādinnupādāniyassa ca naakusalassa naanupādinnupādāniyassa ca dhammassa ārammaṇapaccayena paccayo … tīṇi.
Akusale tīṇi. Abyākataṁ anupādinnupādāniye tīṇiyeva …pe…. Ārammaṇe nava, anantare ekādasa …pe… upanissaye pannarasa, purejāte āsevane tīṇi, kamme cha, āhāre tīṇi …pe… avigate tīṇi.
Kusalaṁ anupādinnaanupādāniyaṁ dhammaṁ paṭicca nakusalo naanupādinnaanupādāniyo dhammo uppajjati hetupaccayā … tīṇi.
Abyākataṁ anupādinnaanupādāniyaṁ dhammaṁ paṭicca nakusalo naanupādinnaanupādāniyo dhammo uppajjati hetupaccayā … tīṇi. (Saṅkhittaṁ.)
Hetuyā cha, adhipatiyā cha …pe… vipāke tīṇi …pe… avigate cha.