Patthana 21.9
21.9. Zweiergruppe der triebbehafteten Triebe, Dreiergruppe des Heilsamen
Arbeitsübersetzung Dieser Titel ist maschinell übersetzt und noch nicht von Menschen geprüft. Der Text selbst ist nicht übersetzt.
21.9. Āsavasāsavaduka, Kusalattika
Von diesem Text gibt es hier weder eine deutsche noch eine englische Übersetzung — angezeigt wird der Pāli-Wortlaut.
21.9. Āsavasāsavaduka, Kusalattika
Naāsavañceva naanāsavañca nakusalaṁ dhammaṁ paccayā sāsavo ceva noāsavo ca kusalo dhammo uppajjati hetupaccayā. (Saṅkhittaṁ.) Hetuyā ekaṁ …pe… avigate ekaṁ.
Naāsavañceva naanāsavañca naakusalaṁ dhammaṁ paccayā āsavo ceva sāsavo ca akusalo dhammo uppajjati hetupaccayā. (Saṅkhittaṁ.) Hetuyā tīṇi …pe… avigate tīṇi.
Naāsavañceva naanāsavañca naabyākataṁ dhammaṁ paṭicca sāsavo ceva no ca āsavo abyākato dhammo uppajjati hetupaccayā. (Saṅkhittaṁ.) Hetuyā tīṇi, adhipatiyā tīṇi …pe… avigate tīṇi.