Patthana 24.17
24.17. Saraṇa-Zweiergruppe, Zweiergruppe der wurzelbegleiteten Wurzelursachen usw.
Arbeitsübersetzung Dieser Titel ist maschinell übersetzt und noch nicht von Menschen geprüft. Der Text selbst ist nicht übersetzt.
24.17. Saraṇaduka, Hetusahetukadukādi
Von diesem Text gibt es hier weder eine deutsche noch eine englische Übersetzung — angezeigt wird der Pāli-Wortlaut.
24.17. Saraṇaduka, Hetusahetukadukādi
Nasaraṇaṁ nahetuñceva naahetukañca dhammaṁ paṭicca araṇo hetu ceva sahetuko ca dhammo uppajjati hetupaccayā. Naaraṇaṁ nahetuñceva naahetukañca dhammaṁ paṭicca saraṇo hetu ceva sahetuko ca dhammo uppajjati hetupaccayā. (Saṅkhittaṁ.) Hetuyā dve …pe… vipāke ekaṁ …pe… avigate dve.
Nasaraṇaṁ naahetukañceva nanahetuñca dhammaṁ paṭicca araṇo sahetuko ceva na ca hetu dhammo uppajjati hetupaccayā. Naaraṇaṁ naahetukañceva nanahetuñca dhammaṁ paṭicca saraṇo sahetuko ceva na ca hetu dhammo uppajjati hetupaccayā. (Saṅkhittaṁ.) Hetuyā dve …pe… vipāke ekaṁ …pe… avigate dve.
(Hetuhetusampayuttadukaṁ saṅkhittaṁ.)