Verse des Nachgesangs auf das Pārāyana · Cnd 4

Von diesem Text gibt es hier weder eine deutsche noch eine englische Übersetzung — angezeigt wird der Pāli-Wortlaut.

4. Pārāyanānugītigāthā

“Pārāyanamanugāyissaṁ,
(iccāyasmā piṅgiyo)
Yathāddakkhi tathākkhāsi;
Vimalo bhūrimedhaso,
Nikkāmo nibbano nāgo;
Kissa hetu musā bhaṇe.

Pahīnamalamohassa,
mānamakkhappahāyino;
Handāhaṁ kittayissāmi,
giraṁ vaṇṇūpasañhitaṁ.

Tamonudo buddho samantacakkhu,
Lokantagū sabbabhavātivatto;
Anāsavo sabbadukkhappahīno,
Saccavhayo brahme upāsito me.

Dijo yathā kubbanakaṁ pahāya,
Bahupphalaṁ kānanamāvaseyya;
Evampahaṁ appadasse pahāya,
Mahodadhiṁ haṁsoriva ajjhapatto.

Yeme pubbe viyākaṁsu,
Huraṁ gotamasāsanā;
Iccāsi iti bhavissati,
Sabbaṁ taṁ itihītihaṁ;
Sabbaṁ taṁ takkavaḍḍhanaṁ.

Eko tamonudāsino,
jutimā so pabhaṅkaro;
Gotamo bhūripaññāṇo,
gotamo bhūrimedhaso.

Yo me dhammamadesesi,
Sandiṭṭhikamakālikaṁ;
Taṇhakkhayamanītikaṁ,
Yassa natthi upamā kvaci”.

“Kiṁ nu tamhā vippavasasi,
muhuttamapi piṅgiya;
Gotamā bhūripaññāṇā,
gotamā bhūrimedhasā.

Yo te dhammamadesesi,
Sandiṭṭhikamakālikaṁ;
Taṇhakkhayamanītikaṁ,
Yassa natthi upamā kvaci”.

“Nāhaṁ tamhā vippavasāmi,
Muhuttamapi brāhmaṇa;
Gotamā bhūripaññāṇā,
Gotamā bhūrimedhasā.

Yo me dhammamadesesi,
Sandiṭṭhikamakālikaṁ;
Taṇhakkhayamanītikaṁ,
Yassa natthi upamā kvaci.

Passāmi naṁ manasā cakkhunāva,
Rattindivaṁ brāhmaṇa appamatto;
Namassamāno vivasemi rattiṁ,
Teneva maññāmi avippavāsaṁ.

Saddhā ca pīti ca mano sati ca,
Nāpentime gotamasāsanamhā;
Yaṁ yaṁ disaṁ vajati bhūripañño,
Sa tena teneva natohamasmi.

Jiṇṇassa me dubbalathāmakassa,
Teneva kāyo na paleti tattha;
Saṅkappayantāya vajāmi niccaṁ,
Mano hi me brāhmaṇa tena yutto.

Paṅke sayāno pariphandamāno,
Dīpā dīpaṁ upallaviṁ;
Athaddasāsiṁ sambuddhaṁ,
Oghatiṇṇamanāsavaṁ”.

“Yathā ahū vakkali muttasaddho,
Bhadrāvudho āḷavigotamo ca;
Evameva tvampi pamuñcassu saddhaṁ,
Gamissasi tvaṁ piṅgiya maccudheyyassa pāraṁ”.

“Esa bhiyyo pasīdāmi,
Sutvāna munino vaco;
Vivaṭṭacchado sambuddho,
Akhilo paṭibhānavā.

Adhideve abhiññāya,
Sabbaṁ vedi paroparaṁ;
Pañhānantakaro satthā,
Kaṅkhīnaṁ paṭijānataṁ.

Asaṁhīraṁ asaṅkuppaṁ,
Yassa natthi upamā kvaci;
Addhā gamissāmi na mettha kaṅkhā,
Evaṁ maṁ dhārehi adhimuttacittan”ti.

Pārāyanānugītigāthā niṭṭhitā.