Pv 12
Die Gespenstergeschichte von der Schlange
Arbeitsübersetzung Dieser Titel ist maschinell übersetzt und noch nicht von Menschen geprüft. Der Text selbst ist nicht übersetzt.
12. Uragapetavatthu
Von diesem Text gibt es hier weder eine deutsche noch eine englische Übersetzung — angezeigt wird der Pāli-Wortlaut.
12. Uragapetavatthu
“Uragova tacaṁ jiṇṇaṁ,
hitvā gacchati saṁ tanuṁ;
Evaṁ sarīre nibbhoge,
pete kālaṅkate sati.
Ḍayhamāno na jānāti,
ñātīnaṁ paridevitaṁ;
Tasmā etaṁ na rodāmi,
gato so tassa yā gati”.
“Anabbhito tato āgā,
nānuññāto ito gato;
Yathāgato tathā gato,
tattha kā paridevanā.
Ḍayhamāno na jānāti,
ñātīnaṁ paridevitaṁ;
Tasmā etaṁ na rodāmi,
gato so tassa yā gati”.
“Sace rode kisā assaṁ,
tattha me kiṁ phalaṁ siyā;
Ñātimittasuhajjānaṁ,
bhiyyo no aratī siyā.
Ḍayhamāno na jānāti,
ñātīnaṁ paridevitaṁ;
Tasmā etaṁ na rodāmi,
gato so tassa yā gati”.
“Yathāpi dārako candaṁ,
gacchantamanurodati;
Evaṁ sampadamevetaṁ,
yo petamanusocati.
Ḍayhamāno na jānāti,
ñātīnaṁ paridevitaṁ;
Tasmā etaṁ na rodāmi,
gato so tassa yā gati”.
“Yathāpi brahme udakumbho,
bhinno appaṭisandhiyo;
Evaṁ sampadamevetaṁ,
yo petamanusocati.
Ḍayhamāno na jānāti,
ñātīnaṁ paridevitaṁ;
Tasmā etaṁ na rodāmi,
gato so tassa yā gatī”ti.
Uragapetavatthu dvādasamaṁ.
Uragavaggo paṭhamo.
Tassuddānaṁ
Khettañca sūkaraṁ pūti,
piṭṭhaṁ cāpi tirokuṭṭaṁ;
Pañcāpi sattaputtañca,
goṇaṁ pesakārakañca;
Tathā khallāṭiyaṁ nāgaṁ,
dvādasaṁ uragañcevāti.