Tha Ap 104
2 Lebensgeschichte des Mönchs, der das Wissen wahrnahm
Arbeitsübersetzung Dieser Titel ist maschinell übersetzt und noch nicht von Menschen geprüft. Der Text selbst ist nicht übersetzt.
2 Ñāṇasaññikattheraapadāna
Von diesem Text gibt es hier weder eine deutsche noch eine englische Übersetzung — angezeigt wird der Pāli-Wortlaut.
2 Ñāṇasaññikattheraapadāna
“Suvaṇṇavaṇṇaṁ sambuddhaṁ,
Nisabhājāniyaṁ yathā;
Tidhāpabhinnaṁ mātaṅgaṁ,
Kuñjaraṁva mahesinaṁ.
Obhāsentaṁ disā sabbā,
uḷurājaṁva pūritaṁ;
Rathiyaṁ paṭipajjantaṁ,
lokajeṭṭhaṁ apassahaṁ.
Ñāṇe cittaṁ pasādetvā,
paggahetvāna añjaliṁ;
Pasannacitto sumano,
siddhatthamabhivādayiṁ.
Catunnavutito kappe,
yaṁ kammamakariṁ tadā;
Duggatiṁ nābhijānāmi,
ñāṇasaññāyidaṁ phalaṁ.
Tesattatimhito kappe,
soḷasāsuṁ naruttamā;
Sattaratanasampannā,
cakkavattī mahabbalā.
Paṭisambhidā catasso,
…pe…
kataṁ buddhassa sāsanaṁ”.
Itthaṁ sudaṁ āyasmā ñāṇasaññiko thero imā gāthāyo abhāsitthāti.
Ñāṇasaññikattherassāpadānaṁ dutiyaṁ.