Tha Ap 124
Lebensgeschichte des Mönchs mit dem Blüten-Stūpa
Arbeitsübersetzung Dieser Titel ist maschinell übersetzt und noch nicht von Menschen geprüft. Der Text selbst ist nicht übersetzt.
Pupphathūpiyattheraapadāna
Von diesem Text gibt es hier weder eine deutsche noch eine englische Übersetzung — angezeigt wird der Pāli-Wortlaut.
Pupphathūpiyattheraapadāna
“Himavantassāvidūre,
kukkuro nāma pabbato;
Vemajjhe tassa vasati,
brāhmaṇo mantapāragū.
Pañca sissasahassāni,
parivārenti maṁ sadā;
Pubbuṭṭhāyī ca te āsuṁ,
mantesu ca visāradā.
Buddho loke samuppanno,
taṁ vijānātha no bhavaṁ;
Asītibyañjanānassa,
bāttiṁsavaralakkhaṇā.
Byāmappabho jinavaro,
ādiccova virocati;
Sissānaṁ vacanaṁ sutvā,
brāhmaṇo mantapāragū.
Assamā abhinikkhamma,
disaṁ pucchati sissake;
Yamhi dese mahāvīro,
vasati lokanāyako.
Tāhaṁ disaṁ namassissaṁ,
jinaṁ appaṭipuggalaṁ;
Udaggacitto sumano,
pūjesiṁ taṁ tathāgataṁ.
Etha sissā gamissāma,
dakkhissāma tathāgataṁ;
Vanditvā satthuno pāde,
sossāma jinasāsanaṁ.
Ekāhaṁ abhinikkhamma,
byādhiṁ paṭilabhiṁ ahaṁ;
Byādhinā pīḷito santo,
sālaṁ vāsayituṁ gamiṁ.
Sabbe sisse samānetvā,
apucchiṁ te tathāgataṁ;
Kīdisaṁ lokanāthassa,
guṇaṁ paramabuddhino.
Te me puṭṭhā viyākaṁsu,
Yathā dassāvino tathā;
Sakkaccaṁ buddhaseṭṭhaṁ taṁ,
Desesuṁ mama sammukhā.
Tesāhaṁ vacanaṁ sutvā,
sakaṁ cittaṁ pasādayiṁ;
Pupphehi thūpaṁ katvāna,
tattha kālaṅkato ahaṁ.
Te me sarīraṁ jhāpetvā,
agamuṁ buddhasantikaṁ;
Añjaliṁ paggahetvāna,
satthāramabhivādayuṁ.
Pupphehi thūpaṁ katvāna,
sugatassa mahesino;
Kappānaṁ satasahassaṁ,
duggatiṁ nupapajjahaṁ.
Cattālīsasahassamhi,
kappe soḷasa khattiyā;
Nāmenaggisamā nāma,
cakkavattī mahabbalā.
Vīsakappasahassamhi,
rājāno cakkavattino;
Ghatāsanasanāmāva,
aṭṭhattiṁsa mahīpatī.
Paṭisambhidā catasso,
…pe…
kataṁ buddhassa sāsanaṁ”.
Itthaṁ sudaṁ āyasmā pupphathūpiyo thero imā gāthāyo abhāsitthāti.
Pupphathūpiyattherassāpadānaṁ dutiyaṁ.