Tha Ap 131
9 Lebensgeschichte des Mönchs mit den Gaṇṭhi-Blüten
Arbeitsübersetzung Dieser Titel ist maschinell übersetzt und noch nicht von Menschen geprüft. Der Text selbst ist nicht übersetzt.
9 Gaṇṭhipupphiyattheraapadāna
Von diesem Text gibt es hier weder eine deutsche noch eine englische Übersetzung — angezeigt wird der Pāli-Wortlaut.
9 Gaṇṭhipupphiyattheraapadāna
“Suvaṇṇavaṇṇo sambuddho,
vipassī dakkhiṇāraho;
Purakkhato sāvakehi,
ārāmā abhinikkhami.
Disvānahaṁ buddhaseṭṭhaṁ,
sabbaññuṁ tamanāsakaṁ;
Pasannacitto sumano,
gaṇṭhipupphaṁ apūjayiṁ.
Tena cittappasādena,
dvipadindassa tādino;
Haṭṭho haṭṭhena cittena,
puna vandiṁ tathāgataṁ.
Ekanavutito kappe,
yaṁ pupphamabhiropayiṁ;
Duggatiṁ nābhijānāmi,
buddhapūjāyidaṁ phalaṁ.
Ekatālīsito kappe,
caraṇo nāma khattiyo;
Sattaratanasampanno,
cakkavattī mahabbalo.
Paṭisambhidā catasso,
…pe…
kataṁ buddhassa sāsanaṁ”.
Itthaṁ sudaṁ āyasmā gaṇṭhipupphiyo thero imā gāthāyo abhāsitthāti.
Gaṇṭhipupphiyattherassāpadānaṁ navamaṁ.