Tha Ap 175
3 Lebensgeschichte des Mönchs mit den Nachtblüten
Arbeitsübersetzung Dieser Titel ist maschinell übersetzt und noch nicht von Menschen geprüft. Der Text selbst ist nicht übersetzt.
3 Rattipupphiyattheraapadāna
Von diesem Text gibt es hier weder eine deutsche noch eine englische Übersetzung — angezeigt wird der Pāli-Wortlaut.
3 Rattipupphiyattheraapadāna
“Migaluddo pure āsiṁ,
araññe kānane ahaṁ;
Vipassiṁ addasaṁ buddhaṁ,
devadevaṁ narāsabhaṁ.
Rattikaṁ pupphitaṁ disvā,
kuṭajaṁ dharaṇīruhaṁ;
Samūlaṁ paggahetvāna,
upanesiṁ mahesino.
Ekanavutito kappe,
yaṁ pupphamabhiropayiṁ;
Duggatiṁ nābhijānāmi,
pupphadānassidaṁ phalaṁ.
Ito ca aṭṭhame kappe,
suppasannasanāmako;
Sattaratanasampanno,
rājāhosiṁ mahabbalo.
Paṭisambhidā catasso,
…pe…
kataṁ buddhassa sāsanaṁ”.
Itthaṁ sudaṁ āyasmā rattipupphiyo thero imā gāthāyo abhāsitthāti.
Rattipupphiyattherassāpadānaṁ tatiyaṁ.