Tha Ap 182
Lebensgeschichte des Mönchs, der den Saṅgha betreute
Arbeitsübersetzung Dieser Titel ist maschinell übersetzt und noch nicht von Menschen geprüft. Der Text selbst ist nicht übersetzt.
Saṅghupaṭṭhākattheraapadāna
Von diesem Text gibt es hier weder eine deutsche noch eine englische Übersetzung — angezeigt wird der Pāli-Wortlaut.
Saṅghupaṭṭhākattheraapadāna
“Vessabhumhi bhagavati,
ahosārāmiko ahaṁ;
Pasannacitto sumano,
upaṭṭhiṁ saṅghamuttamaṁ.
Ekattiṁse ito kappe,
yaṁ kammamakariṁ tadā;
Duggatiṁ nābhijānāmi,
upaṭṭhānassidaṁ phalaṁ.
Ito te sattame kappe,
sattevāsuṁ samodakā;
Sattaratanasampannā,
cakkavattī mahabbalā.
Paṭisambhidā catasso,
…pe…
kataṁ buddhassa sāsanaṁ”.
Itthaṁ sudaṁ āyasmā saṅghupaṭṭhāko thero imā gāthāyo abhāsitthāti.
Saṅghupaṭṭhākattherassāpadānaṁ dasamaṁ.
Kumudavaggo aṭṭhārasamo.
Tassuddānaṁ
Kumudo atha nisseṇī,
rattiko udapānado;
Sīhāsanī maggadado,
ekadīpī maṇippado;
Tikicchako upaṭṭhāko,
ekapaññāsa gāthakāti.