← KN

Tha Ap 19

7 Lebensgeschichte des Upasena Vaṅgantaputta

Arbeitsübersetzung Dieser Titel ist maschinell übersetzt und noch nicht von Menschen geprüft. Der Text selbst ist nicht übersetzt.

7 Upasenavaṅgantaputtattheraapadāna

Von diesem Text gibt es hier weder eine deutsche noch eine englische Übersetzung — angezeigt wird der Pāli-Wortlaut.

7 Upasenavaṅgantaputtattheraapadāna

“Padumuttaraṁ bhagavantaṁ,
lokajeṭṭhaṁ narāsabhaṁ;
Pabbhāramhi nisīdantaṁ,
upagacchiṁ naruttamaṁ.

Kaṇikārapupphaṁ disvā,
vaṇṭe chetvānahaṁ tadā;
Alaṅkaritvā chattamhi,
buddhassa abhiropayiṁ.

Piṇḍapātañca pādāsiṁ,
paramannaṁ subhojanaṁ;
Buddhena navame tattha,
samaṇe aṭṭha bhojayiṁ.

Anumodi mahāvīro,
sayambhū aggapuggalo;
Iminā chattadānena,
paramannapavecchanā.

Tena cittappasādena,
sampattimanubhossasi;
Chattiṁsakkhattuṁ devindo,
devarajjaṁ karissati.

Ekavīsatikkhattuñca,
cakkavattī bhavissati;
Padesarajjaṁ vipulaṁ,
gaṇanāto asaṅkhiyaṁ.

Satasahassito kappe,
okkākakulasambhavo;
Gotamo nāma gottena,
satthā loke bhavissati.

Sāsane dibbamānamhi,
manussattaṁ gamissati;
Tassa dhammesu dāyādo,
oraso dhammanimmito.

Upasenoti nāmena,
hessati satthu sāvako;
Samantapāsādikattā,
aggaṭṭhāne ṭhapessati.

Carimaṁ vattate mayhaṁ,
bhavā sabbe samūhatā;
Dhāremi antimaṁ dehaṁ,
jetvā māraṁ savāhiniṁ.

Paṭisambhidā catasso,
vimokkhāpi ca aṭṭhime;
Chaḷabhiññā sacchikatā,
kataṁ buddhassa sāsanaṁ”.

Itthaṁ sudaṁ āyasmā upaseno vaṅgantaputto thero imā gāthāyo abhāsitthāti.

Upasenavaṅgantaputtattherassāpadānaṁ sattamaṁ. Tatiyabhāṇavāraṁ.

Übersetzung: . Quelle: SuttaCentral / Bilara (gemeinfrei, CC0).

Diese Texte sind frei zugänglich — wer mag, kann die Arbeit mit einer Gabe unterstützen.