Tha Ap 213
Lebensgeschichte des Mönchs, der einen Elefanten spendete
Arbeitsübersetzung Dieser Titel ist maschinell übersetzt und noch nicht von Menschen geprüft. Der Text selbst ist nicht übersetzt.
Hatthidāyakattheraapadāna
Von diesem Text gibt es hier weder eine deutsche noch eine englische Übersetzung — angezeigt wird der Pāli-Wortlaut.
Hatthidāyakattheraapadāna
“Siddhatthassa bhagavato,
dvipadindassa tādino;
Nāgaseṭṭho mayā dinno,
īsādanto urūḷhavā.
Uttamatthaṁ anubhomi,
santipadamanuttaraṁ;
Nāgadānaṁ mayā dinnaṁ,
sabbalokahitesino.
Catunnavutito kappe,
yaṁ nāga madadiṁ tadā;
Duggatiṁ nābhijānāmi,
nāgadānassidaṁ phalaṁ.
Aṭṭhasattatikappamhi,
soḷasāsiṁsu khattiyā;
Samantapāsādikā nāma,
cakkavattī mahabbalā.
Paṭisambhidā catasso,
vimokkhāpi ca aṭṭhime;
Chaḷabhiññā sacchikatā,
kataṁ buddhassa sāsanaṁ”.
Itthaṁ sudaṁ āyasmā hatthidāyako thero imā gāthāyo abhāsitthāti.
Hatthidāyakattherassāpadānaṁ paṭhamaṁ.