← KN

Tha Ap 219

Lebensgeschichte des Mönchs, der einen Palmwedel spendete

Arbeitsübersetzung Dieser Titel ist maschinell übersetzt und noch nicht von Menschen geprüft. Der Text selbst ist nicht übersetzt.

Tālavaṇṭadāyakattheraapadāna

Von diesem Text gibt es hier weder eine deutsche noch eine englische Übersetzung — angezeigt wird der Pāli-Wortlaut.

Tālavaṇṭadāyakattheraapadāna

“Tālavaṇṭaṁ mayā dinnaṁ,
tissassādiccabandhuno;
Gimhanibbāpanatthāya,
pariḷāhopasantiyā.

Sannibbāpemi rāgaggiṁ,
dosaggiñca taduttariṁ;
Nibbāpemi ca mohaggiṁ,
tālavaṇṭassidaṁ phalaṁ.

Kilesā jhāpitā mayhaṁ,
bhavā sabbe samūhatā;
Dhāremi antimaṁ dehaṁ,
sammāsambuddhasāsane.

Dvenavute ito kappe,
yaṁ kammamakariṁ tadā;
Duggatiṁ nābhijānāmi,
tālavaṇṭassidaṁ phalaṁ.

Tesaṭṭhimhi ito kappe,
mahānāmasanāmako;
Sattaratanasampanno,
cakkavattī mahabbalo.

Paṭisambhidā catasso,
…pe…
kataṁ buddhassa sāsanaṁ”.

Itthaṁ sudaṁ āyasmā tālavaṇṭadāyako thero imā gāthāyo abhāsitthāti.

Tālavaṇṭadāyakattherassāpadānaṁ sattamaṁ.

Übersetzung: . Quelle: SuttaCentral / Bilara (gemeinfrei, CC0).

Diese Texte sind frei zugänglich — wer mag, kann die Arbeit mit einer Gabe unterstützen.