← KN

Tha Ap 220

Lebensgeschichte des Mönchs mit der Wahrnehmung der Fußspur

Arbeitsübersetzung Dieser Titel ist maschinell übersetzt und noch nicht von Menschen geprüft. Der Text selbst ist nicht übersetzt.

Akkantasaññakattheraapadāna

Von diesem Text gibt es hier weder eine deutsche noch eine englische Übersetzung — angezeigt wird der Pāli-Wortlaut.

Akkantasaññakattheraapadāna

“Kusāṭakaṁ gahetvāna,
upajjhāyassahaṁ pure;
Mantañca anusikkhāmi,
ganthādosassa pattiyā.

Addasaṁ virajaṁ buddhaṁ,
Āhutīnaṁ paṭiggahaṁ;
Usabhaṁ pavaraṁ aggaṁ,
Tissaṁ buddhaṁ gaṇuttamaṁ.

Kusāṭakaṁ pattharitaṁ,
akkamantaṁ naruttamaṁ;
Samuggataṁ mahāvīraṁ,
lokajeṭṭhaṁ narāsabhaṁ.

Disvā taṁ lokapajjotaṁ,
vimalaṁ candasannibhaṁ;
Avandiṁ satthuno pāde,
vippasannena cetasā.

Catunnavutito kappe,
yaṁ adāsiṁ kusāṭakaṁ;
Duggatiṁ nābhijānāmi,
kusāṭakassidaṁ phalaṁ.

Sattatiṁse ito kappe,
eko āsiṁ janādhipo;
Sunando nāma nāmena,
cakkavattī mahabbalo.

Paṭisambhidā catasso,
…pe…
kataṁ buddhassa sāsanaṁ”.

Itthaṁ sudaṁ āyasmā akkantasaññako thero imā gāthāyo abhāsitthāti.

Akkantasaññakattherassāpadānaṁ aṭṭhamaṁ.

Übersetzung: . Quelle: SuttaCentral / Bilara (gemeinfrei, CC0).

Diese Texte sind frei zugänglich — wer mag, kann die Arbeit mit einer Gabe unterstützen.