Tha Ap 244
Lebensgeschichte des Mönchs mit den Nāgakesara-Blüten
Arbeitsübersetzung Dieser Titel ist maschinell übersetzt und noch nicht von Menschen geprüft. Der Text selbst ist nicht übersetzt.
Nāgakesariyattheraapadāna
Von diesem Text gibt es hier weder eine deutsche noch eine englische Übersetzung — angezeigt wird der Pāli-Wortlaut.
Nāgakesariyattheraapadāna
“Dhanuṁ advejjhaṁ katvāna,
vanamajjhogahiṁ ahaṁ;
Kesaraṁ ogataṁ disvā,
patapattaṁ samuṭṭhitaṁ.
Ubho hatthehi paggayha,
sire katvāna añjaliṁ;
Buddhassa abhiropesiṁ,
tissassa lokabandhuno.
Dvenavute ito kappe,
yaṁ pupphamabhipūjayiṁ;
Duggatiṁ nābhijānāmi,
buddhapūjāyidaṁ phalaṁ.
Tesattatimhi kappamhi,
satta kesaranāmakā;
Sattaratanasampannā,
cakkavattī mahabbalā.
Paṭisambhidā catasso,
…pe…
kataṁ buddhassa sāsanaṁ”.
Itthaṁ sudaṁ āyasmā nāgakesariyo thero imā gāthāyo abhāsitthāti.
Nāgakesariyattherassāpadānaṁ dutiyaṁ.