Tha Ap 282
10 Lebensgeschichte des Mönchs mit der Überfahrt
Arbeitsübersetzung Dieser Titel ist maschinell übersetzt und noch nicht von Menschen geprüft. Der Text selbst ist nicht übersetzt.
10 Taraṇīyattheraapadāna
Von diesem Text gibt es hier weder eine deutsche noch eine englische Übersetzung — angezeigt wird der Pāli-Wortlaut.
10 Taraṇīyattheraapadāna
“Mahāpathamhi visame,
setu kārāpito mayā;
Taraṇatthāya lokassa,
pasanno sehi pāṇibhi.
Ekanavutito kappe,
yo setu kārito mayā;
Duggatiṁ nābhijānāmi,
setudānassidaṁ phalaṁ.
Pañcapaññāsito kappe,
eko āsiṁ samogadho;
Sattaratanasampanno,
cakkavattī mahabbalo.
Paṭisambhidā catasso,
…pe…
kataṁ buddhassa sāsanaṁ”.
Itthaṁ sudaṁ āyasmā taraṇīyo thero imā gāthāyo abhāsitthāti.
Taraṇīyattherassāpadānaṁ dasamaṁ.
Suvaṇṇabibbohanavaggo aṭṭhavīsatimo.
Tassuddānaṁ
Suvaṇṇaṁ tilamuṭṭhi ca,
caṅkoṭabbhañjanañjalī;
Potthako citamāluvā,
ekapuṇḍarī setunā;
Dvecattālīsa gāthāyo,
gaṇitāyo vibhāvibhīti.
Ekādasamaṁ bhāṇavāraṁ.