Tha Ap 293
Lebensgeschichte des Mönchs, der den Scheiterhaufen verehrte
Arbeitsübersetzung Dieser Titel ist maschinell übersetzt und noch nicht von Menschen geprüft. Der Text selbst ist nicht übersetzt.
Citakapūjakattheraapadāna
Von diesem Text gibt es hier weder eine deutsche noch eine englische Übersetzung — angezeigt wird der Pāli-Wortlaut.
Citakapūjakattheraapadāna
“Ajito nāma nāmena,
ahosiṁ brāhmaṇo tadā;
Āhutiṁ yiṭṭhukāmohaṁ,
nānāpupphaṁ samānayiṁ.
Jalantaṁ citakaṁ disvā,
sikhino lokabandhuno;
Tañca pupphaṁ samānetvā,
citake okiriṁ ahaṁ.
Ekattiṁse ito kappe,
yaṁ pupphamabhipūjayiṁ;
Duggatiṁ nābhijānāmi,
buddhapūjāyidaṁ phalaṁ.
Sattavīse ito kappe,
sattāsuṁ manujādhipā;
Supajjalitanāmā te,
cakkavattī mahabbalā.
Paṭisambhidā catasso,
vimokkhāpi ca aṭṭhime;
Chaḷabhiññā sacchikatā,
kataṁ buddhassa sāsanaṁ”.
Itthaṁ sudaṁ āyasmā citakapūjako thero imā gāthāyo abhāsitthāti.
Citakapūjakattherassāpadānaṁ paṭhamaṁ.