Tha Ap 317
Lebensgeschichte des Mönchs, der einen Blumensitz spendete
Arbeitsübersetzung Dieser Titel ist maschinell übersetzt und noch nicht von Menschen geprüft. Der Text selbst ist nicht übersetzt.
Pupphāsanadāyakattheraapadāna
Von diesem Text gibt es hier weder eine deutsche noch eine englische Übersetzung — angezeigt wird der Pāli-Wortlaut.
Pupphāsanadāyakattheraapadāna
“Suvaṇṇavaṇṇaṁ sambuddhaṁ,
Pītaraṁsiṁva bhāṇumaṁ;
Avidūrena gacchantaṁ,
Siddhatthaṁ aparājitaṁ.
Tassa paccuggamitvāna,
pavesetvāna assamaṁ;
Pupphāsanaṁ mayā dinnaṁ,
vippasannena cetasā.
Añjaliṁ paggahetvāna,
vedajāto tadā ahaṁ;
Buddhe cittaṁ pasādetvā,
taṁ kammaṁ pariṇāmayiṁ.
Yaṁ me atthi kataṁ puññaṁ,
sayambhumhaparājite;
Sabbena tena kusalena,
vimalo homi sāsane.
Catunnavutito kappe,
pupphāsanamadaṁ tadā;
Duggatiṁ nābhijānāmi,
pupphāsanassidaṁ phalaṁ.
Paṭisambhidā catasso,
…pe…
kataṁ buddhassa sāsanaṁ”.
Itthaṁ sudaṁ āyasmā pupphāsanadāyako thero imā gāthāyo abhāsitthāti.
Pupphāsanadāyakattherassāpadānaṁ pañcamaṁ.