Tha Ap 318
Lebensgeschichte des Mönchs, der den Sitz pries
Arbeitsübersetzung Dieser Titel ist maschinell übersetzt und noch nicht von Menschen geprüft. Der Text selbst ist nicht übersetzt.
6 Āsanasanthavikattheraapadāna
Von diesem Text gibt es hier weder eine deutsche noch eine englische Übersetzung — angezeigt wird der Pāli-Wortlaut.
6 Āsanasanthavikattheraapadāna
“Cetiyaṁ uttamaṁ nāma,
sikhino lokabandhuno;
Araññe irīṇe vane,
andhāhiṇḍāmahaṁ tadā.
Pavanā nikkhamantena,
diṭṭhaṁ sīhāsanaṁ mayā;
Ekaṁsaṁ añjaliṁ katvā,
santhaviṁ lokanāyakaṁ.
Divasabhāgaṁ thavitvāna,
buddhaṁ lokagganāyakaṁ;
Haṭṭho haṭṭhena cittena,
imaṁ vācaṁ udīrayiṁ.
‘Namo te purisājañña,
namo te purisuttama;
Sabbaññūsi mahāvīra,
lokajeṭṭha narāsabha’.
Abhitthavitvā sikhinaṁ,
nimittakaraṇenahaṁ;
Āsanaṁ abhivādetvā,
pakkāmiṁ uttarāmukho.
Ekattiṁse ito kappe,
yaṁ thaviṁ vadataṁ varaṁ;
Duggatiṁ nābhijānāmi,
thomanāya idaṁ phalaṁ.
Sattavīse ito kappe,
atulā satta āsu te;
Sattaratanasampannā,
cakkavattī mahabbalā.
Paṭisambhidā catasso,
…pe…
kataṁ buddhassa sāsanaṁ”.
Itthaṁ sudaṁ āyasmā āsanasanthaviko thero imā gāthāyo abhāsitthāti.
Āsanasanthavikattherassāpadānaṁ chaṭṭhaṁ.