Tha Ap 344
Lebensgeschichte des Mönchs mit dem Kranz aus drei blauen Lotosblüten
Arbeitsübersetzung Dieser Titel ist maschinell übersetzt und noch nicht von Menschen geprüft. Der Text selbst ist nicht übersetzt.
2 Tīṇuppalamāliyattheraapadāna
Von diesem Text gibt es hier weder eine deutsche noch eine englische Übersetzung — angezeigt wird der Pāli-Wortlaut.
2 Tīṇuppalamāliyattheraapadāna
“Candabhāgānadītīre,
ahosiṁ vānaro tadā;
Addasaṁ virajaṁ buddhaṁ,
nisinnaṁ pabbatantare.
Obhāsentaṁ disā sabbā,
sālarājaṁva phullitaṁ;
Lakkhaṇabyañjanūpetaṁ,
disvā attamano ahuṁ.
Udaggacitto sumano,
pītiyā haṭṭhamānaso;
Tīṇi uppalapupphāni,
matthake abhiropayiṁ.
Pupphāni abhiropetvā,
vipassissa mahesino;
Sagāravo bhavitvāna,
pakkāmiṁ uttarāmukho.
Gacchanto paṭikuṭiko,
vippasannena cetasā;
Selantare patitvāna,
pāpuṇiṁ jīvitakkhayaṁ.
Tena kammena sukatena,
cetanāpaṇidhīhi ca;
Jahitvā mānusaṁ dehaṁ,
tāvatiṁsamagacchahaṁ.
Satānaṁ tīṇikkhattuñca,
devarajjaṁ akārayiṁ;
Satānaṁ pañcakkhattuñca,
cakkavattī ahosahaṁ.
Ekanavutito kappe,
yaṁ pupphamabhipūjayiṁ;
Duggatiṁ nābhijānāmi,
buddhapūjāyidaṁ phalaṁ.
Paṭisambhidā catasso,
…pe…
kataṁ buddhassa sāsanaṁ”.
Itthaṁ sudaṁ āyasmā tīṇuppalamāliyo thero imā gāthāyo abhāsitthāti.
Tīṇuppalamāliyattherassāpadānaṁ dutiyaṁ.