← KN

Tha Ap 347

Lebensgeschichte des Mönchs mit dem Schilfhaus

Arbeitsübersetzung Dieser Titel ist maschinell übersetzt und noch nicht von Menschen geprüft. Der Text selbst ist nicht übersetzt.

Naḷāgārikattheraapadāna

Von diesem Text gibt es hier weder eine deutsche noch eine englische Übersetzung — angezeigt wird der Pāli-Wortlaut.

Naḷāgārikattheraapadāna

“Himavantassāvidūre,
hārito nāma pabbato;
Sayambhū nārado nāma,
rukkhamūle vasī tadā.

Naḷāgāraṁ karitvāna,
tiṇena chādayiṁ ahaṁ;
Caṅkamaṁ sodhayitvāna,
sayambhussa adāsahaṁ.

Catuddasasu kappesu,
devaloke ramiṁ ahaṁ;
Catusattatikkhattuñca,
devarajjaṁ akārayiṁ.

Catusattatikkhattuñca,
cakkavattī ahosahaṁ;
Padesarajjaṁ vipulaṁ,
gaṇanāto asaṅkhiyaṁ.

Ubbiddhaṁ bhavanaṁ mayhaṁ,
Indalaṭṭhīva uggataṁ;
Sahassathambhaṁ atulaṁ,
Vimānaṁ sapabhassaraṁ.

Dve sampattī anubhotvā,
sukkamūlena codito;
Gotamassa bhagavato,
sāsane pabbajiṁ ahaṁ.

Padhānapahitattomhi,
upasanto nirūpadhi;
Nāgova bandhanaṁ chetvā,
viharāmi anāsavo.

Paṭisambhidā catasso,
…pe…
kataṁ buddhassa sāsanaṁ”.

Itthaṁ sudaṁ āyasmā naḷāgāriko thero imā gāthāyo abhāsitthāti.

Naḷāgārikattherassāpadānaṁ pañcamaṁ.

Übersetzung: . Quelle: SuttaCentral / Bilara (gemeinfrei, CC0).

Diese Texte sind frei zugänglich — wer mag, kann die Arbeit mit einer Gabe unterstützen.