Tha Ap 354
Lebensgeschichte des Mönchs mit der Gerstengarbe
Arbeitsübersetzung Dieser Titel ist maschinell übersetzt und noch nicht von Menschen geprüft. Der Text selbst ist nicht übersetzt.
Yavakalāpiyattheraapadāna
Von diesem Text gibt es hier weder eine deutsche noch eine englische Übersetzung — angezeigt wird der Pāli-Wortlaut.
Yavakalāpiyattheraapadāna
“Nagare aruṇavatiyā,
āsiṁ yavasiko tadā;
Panthe disvāna sambuddhaṁ,
yavakalāpaṁ santhariṁ.
Anukampako kāruṇiko,
sikhī lokagganāyako;
Mama saṅkappamaññāya,
nisīdi yavasanthare.
Disvā nisinnaṁ vimalaṁ,
mahājhāyiṁ vināyakaṁ;
Pāmojjaṁ janayitvāna,
tattha kālaṅkato ahaṁ.
Ekattiṁse ito kappe,
yaṁ kammamakariṁ tadā;
Duggatiṁ nābhijānāmi,
yavatthare idaṁ phalaṁ.
Paṭisambhidā catasso,
…pe…
kataṁ buddhassa sāsanaṁ”.
Itthaṁ sudaṁ āyasmā yavakalāpiyo thero imā gāthāyo abhāsitthāti.
Yavakalāpiyattherassāpadānaṁ dutiyaṁ.