← KN

Tha Ap 41

Lebensgeschichte des Mönchs mit dem Rad der Lehre

Arbeitsübersetzung Dieser Titel ist maschinell übersetzt und noch nicht von Menschen geprüft. Der Text selbst ist nicht übersetzt.

Dhammacakkikattheraapadāna

Von diesem Text gibt es hier weder eine deutsche noch eine englische Übersetzung — angezeigt wird der Pāli-Wortlaut.

Dhammacakkikattheraapadāna

“Siddhatthassa bhagavato,
sīhāsanassa sammukhā;
Dhammacakkaṁ me ṭhapitaṁ,
sukataṁ viññuvaṇṇitaṁ.

Cāruvaṇṇova sobhāmi,
sayoggabalavāhano;
Parivārenti maṁ niccaṁ,
anuyantā bahujjanā.

Saṭṭhitūriyasahassehi,
paricāremahaṁ sadā;
Parivārena sobhāmi,
puññakammassidaṁ phalaṁ.

Catunnavutito kappe,
yaṁ cakkaṁ ṭhapayiṁ ahaṁ;
Duggatiṁ nābhijānāmi,
dhammacakkassidaṁ phalaṁ.

Ito ekādase kappe,
aṭṭhāsiṁsu janādhipā;
Sahassarājanāmena,
cakkavattī mahabbalā.

Paṭisambhidā catasso,
…pe…
kataṁ buddhassa sāsanaṁ”.

Itthaṁ sudaṁ āyasmā dhammacakkiko thero imā gāthāyo abhāsitthāti.

Dhammacakkikattherassāpadānaṁ navamaṁ.

Übersetzung: . Quelle: SuttaCentral / Bilara (gemeinfrei, CC0).

Diese Texte sind frei zugänglich — wer mag, kann die Arbeit mit einer Gabe unterstützen.