← KN

Tha Ap 435

Lebensgeschichte des Mönchs, der das Wunder wahrnahm

Arbeitsübersetzung Dieser Titel ist maschinell übersetzt und noch nicht von Menschen geprüft. Der Text selbst ist nicht übersetzt.

3 Pāṭihīrasaññakattheraapadāna

Von diesem Text gibt es hier weder eine deutsche noch eine englische Übersetzung — angezeigt wird der Pāli-Wortlaut.

3 Pāṭihīrasaññakattheraapadāna

“Padumuttaro nāma jino,
āhutīnaṁ paṭiggaho;
Vasīsatasahassehi,
nagaraṁ pāvisī tadā.

Nagaraṁ pavisantassa,
upasantassa tādino;
Ratanāni pajjotiṁsu,
nigghoso āsi tāvade.

Buddhassa ānubhāvena,
bherī vajjumaghaṭṭitā;
Sayaṁ vīṇā pavajjanti,
buddhassa pavisato puraṁ.

Buddhaseṭṭhaṁ namassāmi,
padumuttaramahāmuniṁ;
Pāṭihīrañca passitvā,
tattha cittaṁ pasādayiṁ.

Aho buddhā aho dhammā,
aho no satthusampadā;
Acetanāpi turiyā,
sayameva pavajjare.

Satasahassito kappe,
yaṁ saññamalabhiṁ tadā;
Duggatiṁ nābhijānāmi,
buddhasaññāyidaṁ phalaṁ.

Kilesā jhāpitā mayhaṁ,
…pe…
viharāmi anāsavo.

Svāgataṁ vata me āsi,
…pe…
kataṁ buddhassa sāsanaṁ.

Paṭisambhidā catasso,
…pe…
kataṁ buddhassa sāsanaṁ”.

Itthaṁ sudaṁ āyasmā pāṭihīrasaññako thero imā gāthāyo abhāsitthāti.

Pāṭihīrasaññakattherassāpadānaṁ tatiyaṁ.

Übersetzung: . Quelle: SuttaCentral / Bilara (gemeinfrei, CC0).

Diese Texte sind frei zugänglich — wer mag, kann die Arbeit mit einer Gabe unterstützen.