Tha Ap 442
Lebensgeschichte des Mönchs mit der Mangofrucht
Arbeitsübersetzung Dieser Titel ist maschinell übersetzt und noch nicht von Menschen geprüft. Der Text selbst ist nicht übersetzt.
10 Ambaphaliyattheraapadāna
Von diesem Text gibt es hier weder eine deutsche noch eine englische Übersetzung — angezeigt wird der Pāli-Wortlaut.
10 Ambaphaliyattheraapadāna
“Padumuttarabuddhassa,
lokajeṭṭhassa tādino;
Piṇḍāya vicarantassa,
dhārato uttamaṁ yasaṁ.
Aggaphalaṁ gahetvāna,
vippasannena cetasā;
Dakkhiṇeyyassa vīrassa,
adāsiṁ satthuno ahaṁ.
Tena kammena dvipadinda,
lokajeṭṭha narāsabha;
Pattomhi acalaṁ ṭhānaṁ,
hitvā jayaparājayaṁ.
Satasahassito kappe,
yaṁ dānamadadiṁ tadā;
Duggatiṁ nābhijānāmi,
aggadānassidaṁ phalaṁ.
Kilesā jhāpitā mayhaṁ,
…pe…
viharāmi anāsavo.
Svāgataṁ vata me āsi,
…pe…
kataṁ buddhassa sāsanaṁ.
Paṭisambhidā catasso,
…pe…
kataṁ buddhassa sāsanaṁ”.
Itthaṁ sudaṁ āyasmā ambaphaliyo thero imā gāthāyo abhāsitthāti.
Ambaphaliyattherassāpadānaṁ dasamaṁ.
Ekavihārivaggo catucattālīsamo.
Tassuddānaṁ
Thero ekavihārī ca,
saṅkhiyo pāṭihīrako;
Thaviko ucchukhaṇḍī ca,
kaḷambaambāṭakado.
Harītakambapiṇḍī ca,
ambado dasamo yati;
Chaḷasīti ca gāthāyo,
gaṇitāyo vibhāvibhi.